top of page

Droit immobilier
不动产法

  • Offre d’achat  交易承诺

  • Examen des titres 产权审查

  • Correction de titres 产权修正

  • Transaction d’immeubles résidentiels 住宅类房产交易

  • Transaction d’immeubles commerciaux 商业房产交易

  • Vente par non-résident canadien 非加拿大税收居民出售房产 

  • Donation 房产赠与

  • ​Cession 房产转让

  • Déclaration de transmission immobilière 遗产房转产权声明

  • Hypothèque immobilière 房地产抵押贷款

  • Quittance et mainlevée 抵押清偿,解除抵押

  • Servitude 地役权

Droit de la famille
​家庭法

  • Mariage 结婚

  • Contrat de mariage 婚前财产协议,婚后财产协议

  • Changement de régime matrimonial 婚姻财产制度的变更

  • Contrat entre conjoints de fait 同居伴侣协议

  • Déclaration, convention et acte notarié relatif à l'union parentale    同居父母相关的声明,协议与公证书

  • Requête en correction des actes de l’état civil 民事状态的更正申请

  • Projet d’accord en séparation de corps et en divorce 分居和离婚协议

Protection de la personne
人身权利保护

  • Mandat d’inaptitude  失智授权委托书

  • Homologation de mandat d’inaptitude 失智授权委托书法庭核准程序

  • Directives médicales anticipées 预设就医指令

  • Demande anticipée d'aide médicale à mourir 医疗辅助安乐死亡预先申请

  • Procédures judiciaires non contentieuses: désignation de tuteurs pour mineurs et majeurs incapables 非诉讼司法程序: 指定未成年人和无行为能力成年人的监护人

Droit successoral
继承法

  • Testament 遗嘱

  • Fiducie testamentaire 遗嘱信托

  • Recherche testamentaire 遗嘱查询

  • Vérification du testament 自书遗嘱,证人遗嘱的司法验证u

  • Liquidation de la succession 遗产清算

  • Désignation du liquidateur 指定遗产清算人

  • Déclaration d’hérédité 继承声明 (指定法定继承人,清算人)

  • Inventaire successoral 遗产清单

  • Renonciation aux legs ou aux droits successoraux 放弃遗赠或继承权 

  • Déclaration de transmission immobilière 遗产房产权转移声明 

  • Reddition du compte et partage successoral 遗产结算和分配

Droit des affaires
商法

  • Constitution des sociétés par actions 公司的设立

  • Fusion des sociétés par actions 公司并购

  • Tenue du livre de minutes 管理公司黑皮簿

  • Convention entre actionnaires 股东协议

  • Transaction des d’actions 股权交易

  • Baux commerciaux 商业租约

  • Vente d’entreprise  生意买卖

  • Financement d’entreprises 企业借贷

Procuration
Apostille 
Authentification
Certification

授权委托书
海牙认证
各类公证,认证
​见证签字

  • Procuration générale 总授权委托书

  • Procuration spéciale 特别授权委托书

  • ​Apostille 海牙认证

  • Certification des documents à utiliser en Chine 在中国使用的各类委托书,诉状,放弃继承声明,同一人声明,理赔证据,学历证明等文件的公证认证 

  • Certification des documents à utiliser au Canada ou aux autres pays 在加拿大或其他国家使用的文件公证认证

  • Certification de signature d’un document 文件签名公证

  • Déclaration sous serment (affidavit) 宣誓声明 签署公证

Notaire délégué
代理公证

  • Notaire délégué - pour vendeur 代理公证-为卖方用中文解释交易文件,见证卖方签字 

  • Notaire délégué - pour acheteur 代理公证-为买方用中文解释交易文件,见证买方签字

  • Notaire délégué - transactions dans d’autres provinces ou d'autre payes 代理公证 - 交易地在其它省或其它国家,客户不方便前往签字,我们可以在魁省见证客户签字

© 2025 Notaire Me Zhong ZHU - Tous droits réservés.

bottom of page